你可知道各國對於「遊戲破台」是怎麼描述的嗎？其實大不相同喔

作者：
2016-01-22 19:50:09
瀏覽：419
破關
破台
game clear
遊戲天堂
你可知道各國對於「遊戲破台」是怎麼描述的嗎？其實大不相同喔

對於描述將遊戲“破台”、“破關”，這個動作的說法，不知道大家的稱呼是不是都一樣？<--break->

世界各地的玩家，其實對於「將遊戲玩到結尾」這個動作的定義所給予的詞，似乎都不甚相同，台灣玩家比較常說的，應該多為「破台」、「破關」，也有人說「清台」、「全破」、「清湯」等等。

日本的damonge網站整理了一份清單，將亞洲各國、以及其他諸國對於這個動作的當地語言說法，列了一份清單出來。儘管都是描述同一件事，但每個國家的言詞意義，翻譯成英文之後，居然也是大不相同，非常有意思。

你可知道各國對於「遊戲破台」是怎麼描述的嗎？其實大不相同喔

 

（引用來源：damonge）

 

你或許會喜歡

燦坤猴福齊天購物節 強勢主打商品!

全台首創！網購送療癒宅配箱

過年除舊佈新，快３小幫手

f 分享到Facebook
網友愛搜:

相關推薦文章

紅白機模擬版《超級瑪莉歐兄弟》全破新紀錄：4:57.69

Angry Birds破關觸控動作全捕捉在紙上 創出另類破關攻略 [影片]

經過 16 天 7 小時又 48 分鐘，《神奇寶貝》終於破關了！

[香港]Windows 7 手機上身 – Fujitsu LOOX F-07C

相關推薦商品

『【午餐特賣會】清爽優雅~美型花瓣翻領綴珍珠長版棉質上衣‧3色』

『【午餐特賣會】迷人甜心~韓版細肩圓點點亮彩棉質背心‧5色』

『0808新品 纖臂顯瘦~圓領水鑽公主袖造型舒棉上衣‧8色』

『0710新品 名模美腿~嚴選繽紛色系顯瘦貼腿彈性鉛筆褲．6色』
今日排行榜
HTC 運動相機些許驗證資訊出現在美國 FCC
被譽為最美麗的三星的 Galaxy Alpha 宣布在台開賣，由遠傳取得獨家

  • 關於 資訊書籤

    資訊書籤 為一個創新娛樂部落格平台，讓大家的創作都能夠在同一個網站上曝光，本站蒐羅了來自各方網友們的精彩文章、圖片及影片。本站無時無刻都有網友提供最新文章，歡迎大家多多拜訪!
    重要聲明：本網站是以即時上傳內容的方式運作，對所有內容的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。一切內容只代表發文者個人意見，並非本網站之立場，用戶應自行判斷內容之真實性。由於本網站受到「即時上傳內容」運作方式所規範，故不能完全監察所有內容，若讀者發現出現問題，請聯絡我們。本網站保留一切法律權利。
2024 © 資訊書籤 | 隱私權政策