字型設計師:「蘋果你把 OS X 系統預設字型換成 Helvetica Neue 是有事嗎?」(設計對白)

字型設計師:「蘋果你把 OS X 系統預設字型換成 Helvetica Neue 是有事嗎?」(設計對白)

圖片引用來源Flickr / Brett Jordan原文引用來源The Verge

蘋果在 OS X 10.10 "Yosemite" 當中,將用了頗久的系統預設字型從 Lucida Grande 改為跟 iOS 一樣的 Helvetica Neue,一般來說這算是合理的變革,畢竟蘋果在發表會上最強調的重點就是跨平台的「連續性」,不過這樣的改變則引來字型設計師的質疑。

根據 Fast Co Design 報導,他們在訪問一位字型設計師 Tobias Frere-Jones(也是瑪莎史都華網站的字型設計師)時,其表示他不太確定蘋果這樣的改變是否適當,因為在螢幕上以 Helvetica Neue 呈現小字(特別是在採用非 Retina 螢幕的 Mac 電腦,除非...蘋果打算...),效果並不好,另外文字呈現上會讓讀者讀的比較吃力,特別是 "S" 與 "C"、還有 "e",不過原本的 Lucida Grande 就比較沒有這些問題。

他還希望是 iOS 從 OS X 身上學到些東西,在 iOS 上改用 Lucida Grande,因為雖然 Helvetica Neue 普遍獲得高評價,不過它並非萬能。

不知道對字型有研究的朋友,是否同意他的說法呢?

相關閱讀

延伸閱讀