Samsung Galaxy S 4 評測

Samsung Galaxy S 4 評測

Samsung 的 Android 手機成為主流,並不是一朝一夕的事。相信大部分朋友,都是由被評為很像 iPhone 4 的 Galaxy S 開始,才認識這韓國品牌的智慧型手機;但事實上他們早在 2009 年就推出了首部運行 Android 1.5 Cupcake 的 Galaxy i7500。事隔四年,Galaxy S 4 在前代推出不足一年的情況下面世,到底被評為很像 Galaxy S III 的它,內在是否如外在般保守,還是其實大家都看錯了?跳轉看評測就知道了。

設計手感


評測影片(廣東話)

相信不用我們多說,大家也會知道 S 4 的外表和前代是非常相似。很多人都對此不滿,但其實在很多方面來說,這都是無可厚非的:不論是相機如 Olympus PEN 系列、電腦如 MacBook 等,使用同一設計語言的情況都非常普遍。當然,手機在電子產品外,也已經成為潮流的一部份,要是由這個角度看,這個本為一致性,以及小弟之前提過「製造人人用 Samsung 的印象」著想的做法,又讓人有點感覺不良了。

造工物料方面,S 4 和同期推出(但早很多發表...)的 HTC One 就相差得遠了:以手感來說,它絕不是使用一體成形金屬機身的後者的對手。拿在手上 S 4 很輕,感覺不實在,甚至有點山寨感;拿著來扭的話,更可以聽到組件移動的聲音。機身物料為聚碳酸酯,面板則以 Gorilla Glass 3 覆蓋,但得注意的是,部份 S 4 在面版下的格紋部份可能出現不平的問題(我們其中一部評測機就是如此),使用者買機時得檢查一下。

只是當說到手感,Galaxy S 4 就有得一鬥了。我們都知道 Galaxy S 4 是使用膠製的背蓋,而該處廠方就加入了亮面的塗層處理,所以只要不是完全乾爽的情況下,這背蓋都可以提供不錯的防滑效能。相對來說,新 HTC One 的磨沙金屬背蓋雖然提供了極佳的質感,但相對來說就非常滑手,讓單手操作的難度大增。另外,也不得不讚 Galaxy S 4 在和新 HTC One 相近的寬度下,塞進了一片 5 吋 HD Super AMOLED 螢幕,成功的在單手操作的便利性和螢幕大小之間拿到平衡。

系統

主介面


評測影片(國語)

系統方面,Galaxy S 4 使用了 Android 4.2,配以自家的 TouchWiz 介面。以風格來說,其以自然為主的外觀,搭配鎖定畫面上光暈的效果和聲音,確是讓人有賞心悅目的感覺。既然是運行 Android 4.2,Galaxy S 4 當然也有支援到鎖定畫面的小工具。但設定上就比較複雜,要在設定中找到鎖定螢幕的選項,開啟多重小工具一項才能使用;想像 Nexus 4 一樣往右翻頁開啟相機的話,則還要在下方的鎖定螢幕小工具中設定才行。

主介面方面,只看表面的話其承襲了 Galaxy S III 的風格,同樣提供了最多 7 頁的主介面,下方的頁面標示也提供了快速換頁的功能。這方案其實非常出色,因為其他的介面都需要先作多點觸控放大縮小,然後才以點選的方式跳頁,而 Samsung 的則可以在一個步驟內包含預覽和跳頁的功能。不過,我們還是認為頁面標示的空間太過大了,有點影響到主介面的可用空間,如果可以將之縮窄,以增加擺放圖示的空間就會更好了。

小工具方面,Galaxy S 4 除了將天氣時鐘等等的外觀作輕微修改外(不得不說其天氣圖示和新 HTC One 實在太相似),也配合自家的新功能加入了諸如故事相簿、健走夥伴和運動夥伴等等小工具,而通知列方面也和原生 Android 4.2 一樣,加入了兩指拉下開啟快速設定的功能。不過不同的是,即使是單指拉下,通知列上方還是會有單列的快速設定可用。這便最後也一提,我們對於資料夾開啟的速度實在有點不滿 -- 雖然打開時的展開效果真的是很好看,但當項目多了,我們每每要點資料夾一秒後才可以選擇項目,這就未免有點本末倒置了。


設定

Samsung Galaxy S 4 評測

正如我們在動手玩中所說,設定是 Galaxy S 4 上改動最大的地方。和以往單列的顯示方式不同,Galaxy S 4 將設定分成四個大類,再以頁籤的方式分為「連接」、「我的裝置」、「帳戶」和「更多」四頁顯示。「連接」設定包括了常見的藍牙、Wi-Fi、NFC 和 Samsung 自家的 S Beam 等。來到這邊,使用者要注意的是 Galaxy S 4 上的自動同步功能是預設關閉了的。初時我們還以為是甚麼地方出問題了,直到進入數據使用量設定中,再經過目錄才知到這個在其他手機預設開啟的功能竟然關掉了(當然,透過通知列的快速設定開啟會更快啦)。

我們都知道這次 Galaxy S 4 主要的附加功能都集中在螢幕相關(或附近)的地方,所以第二個設定頁籤「我的裝置」相對就比較複雜了。這頁籤的顯示設定中,我們可以就通知面板中的快速設定項目作增刪或整理,也可以切換多重視窗的開關。螢幕模式除了原本的四個之外,更加入了只動調整的最佳化顯示選擇。顯示設定的最下方可以看到漸趨流行的手套模式(高觸控靈敏度)選項,只是開啟後帶來的問題比較多,經常在手指未觸碰到螢幕前就已點了進去,又或是會誤認為按住螢幕的動作;甚至還可以在鎖定畫面做到「懸浮解鎖」,讓人有點啼笑皆非。

Samsung Galaxy S 4 評測

輸入法方面也有一點更新,將 Galaxy Note 平板上的可移動鍵盤移植過來了;不過 Galaxy S 4 並沒有內建近年流行的滑動輸入法,取而代之的是以在鍵盤上滑動的方式來移動游標的位置,方便使用者編輯文字。這功能看起來不錯,但實際使用時,我們卻不時因為在按鍵間手指離螢幕太近,而讓鍵盤誤判為移動游標,結果打出來的文字反而變得一團糟。噢對了,有一點是 Galaxy S 4 優勝的:就是鍵盤設計成了連著最上面的數字鍵,一共有五排的設計,在鍵入密碼時的效率更高了。

附加功能

Samsung Galaxy S 4 評測

這次在 Galaxy S 4 上主打的附加功能,除了意料中的 S-Apps 外,還有一些看上去很酷的感應器。先看 S-Apps,這邊新增了的有 S Health,可以根據使用者的身高體重等等,提出建議的卡路里攝取和消耗量,另外也有內建計步器、飲食和運動的記錄,還可以透過內建的感應器偵測週遭的溫度濕度,是否在使用者喜歡的舒適範圍內。我們在使用一段時間後,覺得其設定有點複雜,但整體來說只要設定好了(這一點要看使用者對自己是否有足夠了解)都不用過於理會。計步器的運作頗為準確,只是飲食追蹤功能有點麻煩,因為我們平常都會吃不同的東西,也不會特意去看其卡路里含量而 app 內也沒有內建相關的資料庫(即使是大約數值也好),所以要計算攝取量還真的有點難呢。

另一個較新的是 S Translator 翻譯器,其功能比較簡單,只有直接打字和語音兩種輸入方式,但就勝在可以搭配機內的 Samsung 自家應用,如瀏覽器中選擇文字後一鍵翻譯,和 Google 翻譯相比總算有一點點優勢。不過相對來說,還是華碩的 Instant Dictionary 的第三方應用兼容性較強。另外,S 4 還有光學閱讀器,可以用相機拍攝或自動偵測文字,再進行即時翻譯,可惜自動偵測功能的敏感度和辨認能力都不高,有點局限了其實用性,也許用回 Google 翻譯會更好也不定。這個 app 還可以用來偵測名片和 QR 碼等,不一定要用來純做翻譯。

Samsung Galaxy S 4 評測

除了已見慣的 Samsung Apps 以外,這次我們可以找到 Samsung Hubs,一個專門提供不同內容的市場。這邊使用者可以下載如影片、書籍、學習資源和遊戲等等。當中比較讓我們注目的是電影,因為這包括了不少熱門的選擇如 The Avengers 和 Wreck It Ralph 供購買,而價錢方面分 SD 和 HD 兩種,像 The Avengers 就分別要價 HK$118 和 HK$148,其實頗為合理。如果打算長期使用 Samsung 手機的話,付出一點金錢也許不錯;只是,這個年代未必每個人都會長時間使用同一品牌,所以尤其是遊戲之類的內容,如果不能在之後購買的其他品牌的裝置上使用,要吸引使用者恐怕比較難呢。要知道這樣的錯誤,NVIDIA 已經在 Tegra Zone 上犯過一次了(不巧小弟是受害者之一)。

這邊最後來看一個得到新名字的功能,原名為 AllShare 的 Samsung Link,容許使用者將多達 150 個多媒體項目以雲端的方式和自己的其他裝置(包括電視、電腦、手機和平板等)分享。只要系統支援的話,這共享並不會局限於 Samsung 的裝置,也就是說不一定要用 Samsung 的筆電才可以存取了。只是當我們滿心歡喜、想再用手上的 MacBook Air 測試的時候,才知道原來電腦的話就只有 Windows 才支援 Samsung Link。另外要說和 DropBox 等不同的地方,就是 Samsung Link 可以直接連接相關裝置,而不是利用雲端硬碟的方式存取了。


感應器相關功能

Samsung Galaxy S 4 評測

除了 apps 外,其實 Samsung 這次最大的賣點,應該是眾多感應器相關的功能吧。除了上面提過的溫度和濕度計外,不論是由 Galaxy S III 開始內建的眼球偵測,還是源自 Galaxy Note II 的懸浮預覽功能都有新的演譯。前者在 Galaxy S 4 上加入了數個新功能,並集合成為智能螢幕:智能休眠就和前作一樣,只要眼看著螢幕就不會關閉,而智能旋轉則可以偵測頭部的方向,並控制手機保持角度。智能暫停就是當使用者眼睛望向別處時將影片暫停,最後的智能捲動就可以在看著螢幕時,利用手機或頭部的角度調整來捲動網頁。

好了,說了那麼多,到底其運作是否順利呢?很老實的說,上述的功能並不能稱得上實用,因為只要一個元素,就可以讓這些功能一一報廢了。單是一定長度的劉海都可以導致手機不能偵測到使用者的眼睛,不過總不能因為要使用一個手機功能而犧牲寶貴的秀髮吧(orz)?好了,我們也得承認,只要頭髮不長的話,像智能捲動和智能暫停還是可以用的;只不過前者如果利用頭部的角度操作,在公共地方也未免怪了一點,而後者即使小弟把頭髮束起,也還是會出現每一段影片開始時都會先暫停一下的問題。再者,有時這功能也會因為眼鏡反射到螢幕光線的問題而偵測不到,也就是說戴眼鏡的話又不能用了。最後也來提一下智能旋轉:這功能我們大多會選擇在睡前躺在床上使用,而這情況下最多都只會有床頭燈的光線,未必足夠讓手機偵測使用者的臉,所以也並不是常常用得到呢。

Samsung Galaxy S 4 評測

至於和手相關的功能,除了懸浮預覽外,還有懸空手勢的功能(名字越來越多了 orz)。前者的功能大致和 Galaxy Note II 一樣,但就沒有了鼠標的功能,而整體使用的感覺其實還好 -- 雖然還是有點累人,但還是比 Sony Xperia Sola 可靠,可以在比較遠的地方也感應到。只是這也帶來了問題,就是有時我們在看內容時手機會誤感應到手指,反而把我們想看的內容遮蓋住了。

懸空手勢其實是一個好壞參半的功能,只是它讓我們感到煩燥的機會多一點而已。這功能讓我們在不能騰出手來操作時(例如在吃炸雞時),可以在手機前揮一下來作多方向的捲動,在瀏覽器上左右捲動則可以切換分頁。我們使用一段時間後,發現這功能最實用的並不是在吃炸雞的時候;反而是在拿著東西時,可以右手拿手機在左手臂前揮動一下來換頁或換圖片,然後拿回來眼前看,就會清脆利落得多。而讓我們煩燥的更多時候,則是當把手機放在桌子上時,經常會出現誤操作而換頁。

簡易模式

Samsung Galaxy S 4 評測

其實早在 Galaxy S III 時,Samsung 就已在手機內加設簡易模式功能,以方便初學者或其他需要簡便操作的朋友。和前代一樣,Galaxy S 4 都可以在「顯示設定」中開啟此模式,但不同的是,這次的簡易模式得到了大幅度的升級,在不少主要功能上已經成為一個獨立的系統。更甚者,我們可以大膽的說,這個簡易模式才是 Galaxy S 4 上最大的優點,可以看成一個獨立於 TouchWiz 的介面也是最值得注意的地方。首先當我們選擇使用簡易模式,主頁就已經會改變成一個只有三版的介面。中間的首頁並不能編輯,只有大型時鐘、天氣、日曆和六個主要功能的捷徑。左頁可以設定 9 個快捷聯絡人,而右頁則是 9 個程式捷徑。

按目錄鍵可以進入簡易設定,這邊的項目都比較簡單,就只有常用的鈴聲、無線和工作管理員而已,透過下方的按鍵則可進入較詳細的設定。會說簡易模式獨立於 TouchWiz,除了主介面外,也因為不少 apps 都有簡易模式專用的配置:像相機不會提供前後相機和閃燈切換以外的任何設定,場景模式也只有六種;媒體瀏覽器只有大型縮圖,也不提供相片編輯功能。瀏覽器配備了強制放大縮小字體的功能,網址列加大,下方則有常駐的上 / 下一頁及首頁鍵。

電話和聯絡人方面,除字體加大了外,也找不到有「我的最愛」(放到主介面了);撥號介面的刪除鍵移至號碼旁,而通話時的功能減少,不能切換藍牙耳機,也不能調至靜音或加入多方通話。老實說我們對 Galaxy S 4 簡易模式的滿意度比正常模式還要高,整體感覺爽快,也不用考慮太多事情。當然,這邊要找大量的第三方 apps,必需經過由右頁開啟的程式列表(而且還是直向捲動的大型列表)。這模式中也不支援小工具和資料夾,但只要自己的 apps 不多,而且是初心者,或是需要使用較大字體的話,這個模式的確是個很好的選擇。

多媒體

Samsung Galaxy S 4 評測

多媒體功能也是 Galaxy S 4 的賣點之一,除了來自 Galaxy S III 的 Music Square 和來自 Galaxy Note II 的相片筆記和編輯功能外,這次也在加入了數個新功能。先說說故事相簿(Story Album):它可以像相片以故事書的方式編成相簿,並配備專用的小工具。一般來說,我們都不會特意開啟這個 app 來建立相簿,但好在它可以根據日期和相片的拍攝地點,選出相片並建議使用者建立相簿。我們只要在看到通知列上的項目後,點選開啟故事相簿,加入相關資料再對相片進行增刪就可以了,以這點來說 Samsung 也想得頗週到呢。

Samsung Galaxy S 4 評測

音樂播放器大致上維持了上代的貼心,Music Square 和自動停止功能依然是睡前聽歌的好伴侶,另外在新機中廠方也加入了一些玩味功能:首先是在設定中啟動的 Adapt Sound,其可以配合耳機對使用者的聽覺進行測試,再讓手機調整聲音輸出,使高中低音和不同的細節更加平衡。不過,可能是我們的聽覺比較接近正常,所以並不會覺得 Adapt Sound 在調整前後有很大分別。另一個有趣功能是主打的 Group Play,嚴格來說它並不只是可以用來聽音樂,也可以用來共享相片以及進行多人遊戲等。

使用的方法也不算太難,只要在歌曲播放時經目錄開啟,再和另一部支援的手機(現在只有 Galaxy S 4)經 NFC 配對,就可以一起播放音樂了。除了各自欣賞以外,使用者也可以將不同手機設定為左或右聲道,以獲得更佳的體驗。但是當多部手機各自用不同聲道播放過,然後都離開後,剩下最後一部手機並不會自動轉回立體聲,而是會繼續以單一聲道播放,有點不夠聰明呢。

Samsung Galaxy S 4 評測

還記得我們在新 HTC One 評測中,提到過 Sense TV 才是殺手級應用的論點,想不到 Samsung 在 Galaxy S 4 上也內建了名為 WatchON 的相同功能,而且還是利用同一家公司(Peel)的方案呢。功能上,其和 Sense TV 很相似,同樣支援了香港不同電視頻道的資料,但在設定方面卻沒有 Sense TV 方便,WatchON 在選好地區和供應商後,會讓使用者選自己喜歡的分類,選好後就會直接進入推薦列表,而 Sense TV 則會先讓使用者選擇喜歡看的頻道,然後縮窄範圍讓我們選想看的節目。首頁方面,WatchON 會一次過顯示所有頻道正在播放的節目,Sense TV 則只顯示已選的頻道,但就會同時顯示將播放的節目。

不過,WatchON 還是會容許使用者利用目錄鍵,或者開啟側邊欄再在我的最愛中選擇想看的頻道和節目,這點來說還算是貼心,不過設定和首頁就會顯得比較複雜了。兩個 app 同樣可以顯示頻道指南,只是 Sense TV 的指南列表較長,而 WatchON 只能依時段看那個時間的節目,有點不便,而兩者均可以為想看的節目設定提醒。最後 Sense TV 有一點是優勝的,就是可以直接瀏覽手機內的影片並在 app 內播放,甚至即時透過 DLNA 在電視上播也可以。而論到設定電視遙控的程序,WatchON 就和 Sense TV 不相伯仲,大家都是在選擇品牌後,只要嘗試開啟電視就可以設定完成。WatchON 的遙控介面只有一個,而兩頁以內就已經可以設定包括頻道、目錄、開關以及來源,相對 Sense TV 要分開兩個介面來調較就更方便了。


螢幕

Samsung Galaxy S 4 評測

Galaxy S 4 使用了一片 4.99 吋 1080p 解像度的 HD Super AMOLED 螢幕,像素密度為 441ppi。雖然說還是使用 PenTile 點陣,不能做到真正的 RGB 陣列,但我們得承認,這片螢幕不論在細緻度還是色彩表現上,和 Galaxy S III 相比都要改善了很多:不但沒有偏藍,而且以前常見的顆粒感也近乎完全消失了。沒錯,只是近乎而已,因為當我們聚精會神去看其螢幕,還是可以看到很輕微的顆粒,而且作為 PenTile 點陣的死症,在邊緣位置的綠色線條也還是可見的。

只是當我們將其螢幕和近期另一話題手機新 HTC One 相比,還是可以看得出分別的:以 RGB 的圖片測試,可以看出紅色的表現是 One 比較飽和,而綠色則是 Galaxy S 4 比較濃一點;至於藍色方面則是兩機相約,而 Galaxy S 4 透過高對比度得出了較討好的表現。到直接觀看圖像時,分別就更明顯一點了,可以看得到 One 的整體顏色偏紅,而 Galaxy S 4 則偏黃,在放在一起對比時,兩者都不算討好(畢竟亞洲人對於輕微偏藍的顏色還是有點偏好)。可視角方面兩機都不錯,可以在很低的角度下也看得清楚螢幕的內容,只是 Galaxy S 4 在低角度下,雖然沒有泛白,但顏色卻會偏向藍錄;而沒有偏色的 One,則會出現亮度大幅減低的情況,兩機各有優缺。


相機


測試影片(一般)

根據我們身邊朋友的意見,Galaxy S 4 最讓人期待的還是相機,當然,數字上其有 1,300 萬像素是很吸引,但實際上一部手機的相片品質,卻不一定只由像素決定。可惜單單是這點,已經難以讓一般不熟悉科技的使用者明白,這也造就了一班只會追求像素,卻只會將相片用來發 Facebook 而不會沖曬出來的人。回說 Galaxy S 4,除了像素外它還以多種功能做賣點,像聲畫攝影(Sound Shot)、動畫照片、戲劇效果(多重影像)、橡皮擦等等,看起來是很吸引沒錯,只是這些都被安排成獨立的場景模式,要使用就得分別調出,實在談不上方便,而雖然其場景模式傳承了 Galaxy Camera 的介面,但與其用華麗而浪費時間的扇形顯示,還不如調回總覽模式好了。順帶一提,在這邊大部份的功能,其實新 HTC One 也是有的,只是都整合到 Zoe 的編輯工具裡而已,兩者的分別是,Galaxy S 4 是拍攝前調整,Zoe 卻是先拍了再隨使用者的意思自由後製。


測試影片(雙鏡頭拍攝)

到實際使用方面,我們分別測試過其和 HTC 相似的橡皮擦和戲劇效果,發現前者的表現很不錯,即使是較慢或小的移動物體都可以偵測到;但戲劇效果的成品就差得遠了,簡單來說我們並沒有用這個功能成功拍到過照片,不論慢如行人還是快如車輛,手機都沒有偵測到移動的物件。HDR 效果方面 Galaxy S 4 貫徹了 Galaxy S III 的一貫風格,修正不強但效果自然,和 HTC 相比又是另一種味道。

Galaxy S 4 上最實用的相機功能,相信就是不用選場景模式的雙重拍攝了。這功能只要在取景畫面中一按就可以使用,支援前後相機的影像同時在一張照片中出現,其好玩之處除了可以和相中人合照外,還可以做到一些玩味較重的功能 -- 也就是換面啦。

相片質素方面,Galaxy S 4 並沒有讓人很失望,至少在日拍和微距方面的細節表現都非常出色,但當論到室內低光拍攝和夜拍,Galaxy S 4 就明顯比同期的新 HTC One 失色了。即使是縮圖,也可以看得出 S 4 拍攝的照片比 One 要陰暗模糊,雜訊也比較多,此外其拍攝焦距也比較窄,對於拍食物並沒有那麼方便。相反,S4 的影片拍攝功能就強大得多,除了剛提過的雙重拍攝也可以使用外,其也支援了中途暫停功能,讓我們可以在同一影片內包含不同的片段,增加影片的玩味。

效能電力

Samsung Galaxy S 4 HTC One Sony Xperia Z PadFone Infinity
Quadrant Advanced 12,035 12,230 7,593 11,952
Vellamo HTML 5 1,799 2,398 2,042 2,435
安兔兔 23,374 22,012 14,898 23,542
SunSpider (ms) 1,231.3
(1.0)
1,270.7
(0.9.1)
1,850
(0.9.1)
1,045
(0.9.1)

GLBenchmark 2.5 Egypt HD C24Z16 Offscreen (fps)

40 34 29 32
CF-Bench 24,844 22,456 13,736 26,067
標準電池續航力測試 5:10(LTE) 3:51(LTE) 5:34(3G) 9:11(3G)
SunSpider: 分數越低越好

說到效能電力,都可說是我們其中一個最不滿 Galaxy S 4 的地方了。因為就我們的使用體驗來看,它作為一部擁有 Snapdragon 600 1.9GHz 處理器(3G 版本為 Exynos Octa 1.6GHz)的手機,要給出合格的評分是很難的。先不論主介面不時出現遲緩,以及在一些小型 apps 裡捲動列表出現的跳格,此機就連螢幕鎖定時,都會出現按了鍵,螢幕關閉後數秒才播放音效的情況;到開啟螢幕,解鎖後的動畫也是頓多於不頓。還有就是手機不時出現無故發熱的問題,即使只是放在褲袋中,也不時因為感到有點燙而要把手機拿出來,清除一次 RAM 甚至是重新啟動一次問題才會解決。

電量方面,我們則不會給出和上面般差勁的評價,但也得說 Galaxy S 4 在這方面的表現,並不能說是出色,比之 Galaxy S III 還要退步了一點。我們以正常的用量,看影片約 10 分鐘、上網 15 分鐘、社交網絡共約兩個小時,外加音樂串流一個小時和 15 分鐘左右通話,手機大約支撐 7 個小時左右就沒電了。即使開啟省電模式,大約也只能再撐到最多個小時,但要像 Galaxy S III 般支撐 8 小時以上,就真的比較難了。

總結

Samsung Galaxy S 4 評測

在經過和 Galaxy S 4 不短時間的相處後,就單論這隻手機而言,我們對它的評價並沒有很差,但因為之前有新 HTC One,甚至是上代 Galaxy S III 作比較,我們也不得不說,對 Galaxy S 4 的滿意度是近期手機中比較低的。功能上,其用作大賣點的功能很多都沒有顯得實用,即使如懸浮手勢,也會出現誤感應的問題,距離融入生活還是有距離的;反而是完全沒有提到的簡易模式,其全面和好用的程度卻是出乎我們的意料,實在想不到廠方為何會捨此功能而不提。總體來說,論亮眼程度 Galaxy S 4 是真的不及新 HTC One,但數年來的品牌效應以及一貫強勁的市場策略和廣告,讓它不難成為一部大賣的手機。不過要長時間保持領導地位,還是得在手機本身多下功夫,否則捨本取末的話,難保將來競爭對手不會迎頭趕上啊。